top of page
  • Writer's pictureSvitlana Sishchuk

10 речей, які виводять нью-йорківців з себе

Updated: Aug 11, 2023

Жити у центрі всесвіту, серед хмарочосів та поблизу Атлантичного океану — це кайфово і круто!

Так, ми навчились миритися з непристойно високими цінами за непристойно маленькі площі наших квартир, з величезними натовпами, з брудним метро та з безліччю інших незручностей, які шокують інших американців, та іноземних гостей нашого міста.

Але є речі, які ніби-то здаються дрібницями, але страшенно нас дратують!

У моєму особистому рейтингу я б на перше місце поставила пункт №10 :)


1. Коли стіна людей сунеться неймовірно повііііільно...

Таймс Сквер. Photo by @ahundt from Pixabay

Якщо ви збираєтеся повзти, наче равлик, можете хоча б звільнити частину тротуару? Це місто не тільки для турістів. Декому й на роботу поспішати треба.

2. Коли хтось читає гігантську газету поруч з вами в метро.

Складіть вже ту газету! Або перейдіть в цифровий формат.

3. Коли водії починають сигналити в корках.

Ви що, не бачите, що ніхто нікуди не рухається? Чому ви галасуєте? Будь ласка, припиніть. В місті й так надто гамірно.

4. Коли люди стоять поруч один з одним на ескалаторах.

Ескалатор на станції 34th Street-Hudson Yards Photo by Richard Levin

Праворуч — стоїмо, ліворуч — біжимо. Невже так важко запам’ятати?

5. Туристи, які зупиняють вас і запитують, як пройти до того об’єкту, який знаходиться у них перед носом!

Емпайр Стейт Білдінг в хмарах

Агов! Підніміть очі від свого телефону! Емпайр Стейт Білдінг якраз перед вами!

6. Люди, які не знають, чого вони хочуть, коли, нарешті, підійшла їхня черга в Starbucks.

Мало того, що Starbucks має однакове меню майже всюди, так ще й 15-ти хвилин очікування не вистачило визначитись, що потрібно замовити.

7. Кав'ярні, які не мають туалетів.

У вас є крісла і столики для клієнтів, щоб вони затримались і насолодились кавою, але немає туалету, щоб попісяти? Ви ж каву подаєте, нє?

8. Коли не можна отримати якісний стільниковий зв'язок без будь-якої вагомої причини.

Це ж Нью-Йорк, центр Всесвіту! Чому так багато «мертвих зон»?

9. Сміття всюди!

Місто й так досить брудне. То, принаймні, покладіть свій порожній стаканчик від кави у відповідний контейнер для сміття.

10. Сусіди, які вмикають порохотяг пізно вночі або рано вранці.

Ви взагалі в курсі, що ваша підлога — то є наша стеля? Те ж саме стосується сування стільців, перестановки меблів і будь-чого іншого, що роблять сусіди в незвичні години. Куди в цій малесенькій квартирі можна ходити цілу ніч? Я розумію, що Нью-Йорк - це місто, яке ніколи не спить. Але іноді воно таки спить!

Друзі-ньюйорківці, а що вас дратує у нашому чудовому місті?


Ще про Нью-Йорк сучасний:



88 views0 comments
bottom of page